Novità del settore
Casa / Novità / Novità del settore / Come arrotolare la corda per riporla: metodi comprovati per prevenire attorcigliamenti e grovigli
Newsletter

Un marinaio che scarica una cima di ormeggio di 60 metri in un mucchio sciolto alla fine di un turno ne pagherà il prezzo successivo: nodi da individuare, attorcigliamenti da rimuovere e una serie di curve rigide che mettono a dura prova chiunque tocchi la corda. La risposta affidabile su come avvolgere la corda per riporla si riduce a tre abitudini. Avvolgi la corda in anelli che annullano la torsione invece di aggiungerla, blocca la bobina finita in modo che non possa allentarsi da sola e mantieni la bobina asciutta, all'ombra e lontana dal pavimento finché la corda non sarà nuovamente necessaria.

I dettagli cambiano con il materiale. Una cima in poliestere intrecciato, una cima da ormeggio in nylon a tre capi e una corda in filo d'acciaio rispondono ciascuna in modo diverso all'avvolgimento e ciascuna punisce a modo suo lo stoccaggio imprudente. Questa guida copre i metodi di avvolgimento manuale che funzionano per le corde in fibra e sintetiche, le regole di avvolgimento a tamburo che si applicano alla fune metallica, i trattamenti finali che impediscono alle estremità della corda di disfarsi sullo scaffale e le condizioni di stoccaggio che decidono se una corda esce dal magazzino pronta per il lavoro o pronta per il cestino dei rottami.

Bobina per controllare la torsione, bloccare la bobina e riporla all'asciutto e all'ombra: queste tre abitudini determinano se una corda lascia il deposito pronta per il lavoro.

Perché il metodo di avvolgimento scelto è importante

Nella maggior parte delle corde è stata progettata una direzione. La corda a tre trefoli è costituita da trefoli attorcigliati elicoidalmente attorno alla linea centrale della fune e anche la corda intrecciata bilancia la tensione tra la copertura e il nucleo. Quando una corda tesa viene avvolta in anelli semplici, ogni anello completo aggiunge circa un giro completo di torsione nella stessa direzione. Quaranta giri significano circa quaranta giri accumulati, e quando le estremità sono libere, quei giri devono scappare da qualche parte. Emergono come attorcigliamenti, garretti e anelli che si chiudono in nodi sopra la mano nel momento in cui la corda viene rilasciata.

La torsione non è solo un problema di gestione. Una corda sintetica attorcigliata è stata sottoposta a sollecitazioni eccessive in corrispondenza del nodo e la sua resistenza al lavoro è ridotta da quel punto in poi. Nella fune metallica di acciaio la posta in gioco è più alta: un attorcigliamento sposta i trefoli in modo permanente e la pratica di sartiame accettata consiste nel tagliare la sezione danneggiata e riterminare la fune, perché non è possibile fidarsi di una fune metallica attorcigliata sotto carico. La torsione immagazzinata in una fune inoltre alimenta in modo dannoso l'hardware e i macchinari, dai tamburi del verricello aggrovigliati all'avvolgimento irregolare su una macchina avvolgitrice.

Questo è il motivo per cui esistono metodi di avvolgimento che annullano la torsione. La bobina a forma di otto e la bobina sopra-sotto alternano la direzione di torsione da un anello all'altro, in modo che la corda esca dal deposito vicino al punto neutro. Scegliere il metodo giusto non è quindi una questione di abitudine o di apparenza; è la differenza tra una corda che mantiene la sua geometria e una che pian piano memorizza ogni errore.

Ogni semplice anello aggiunge torsione, quindi i metodi che alternano o annullano tale torsione proteggono sia la manovrabilità della corda che la sua resistenza nominale.

Come arrotolare la corda per riporla: passo dopo passo

La sequenza seguente funziona per un equipaggio portuale, un loft per le attrezzature o un'officina agricola con nient'altro che spazio libero. Ci vuole qualche minuto in più rispetto a mettere la corda in un cestino, e si ripaga quel tempo al primo tiro del lavoro successivo.

  1. Ispezionare e sfaldare prima la corda. Passa l'intera lunghezza tra le mani, cerca tagli, abrasioni, vetri o punti piatti e stendi la corda diritta in modo che le torsioni esistenti possano fuoriuscire prima che inizi l'avvolgimento.
  2. Rimuovere la torsione residua. Appendere la corda da un punto alto e lasciare che l'estremità libera ruoti finché non si ferma, oppure percorrerla per tutta la lunghezza lasciando che l'estremità ruoti liberamente. Conservare una corda attorcigliata che si attorciglia per mesi.
  3. Scegli una dimensione del loop che corrisponda allo spazio di archiviazione. I passanti con una circonferenza compresa tra circa 90 e 180 cm sono adatti agli scaffali delle officine e ai pannelli con pioli. Le bobine più grandi si appendono meglio su ganci larghi, le bobine più piccole si adattano ai contenitori, ma qualsiasi cosa più stretta di circa 30 cm di diametro imposta una memoria di piegatura permanente nella corda rigida.
  4. Bobina con leggera controtorsione per corda tesa. Man mano che si forma ogni anello, ruotare la corda di un quarto di giro tra il pollice e l'indice nella direzione in cui si srotola l'intreccio. La corda intrecciata necessita di molta meno correzione e il metodo sopra-sotto la sostituisce completamente.
  5. Mantieni gli anelli uniformi. Una bobina con anelli di lunghezza corrispondente si trova piatta su uno scaffale, pende senza un lato pesante e ripaga senza combattere.
  6. Bloccare la bobina. Tieni insieme gli anelli, quindi avvolgi comodamente l'estremità di lavoro attorno al centro della bobina da sei a otto volte. Passa un'ansa dell'estremità attraverso la parte superiore della bobina, piegala sull'intero fascio e stringi bene la coda. La bobina ora non può disfarsi anche se viene sbattuta.
  7. Conservarlo correttamente. Appendi la bobina su un picchetto arrotondato abbastanza largo da sostenerla o appoggiala su uno scaffale. Non lasciare mai una bobina chiusa su un pavimento di cemento, dove umidità e sabbia penetrano negli involucri.

Per corde più lunghe di circa 80 metri, o per corde rigide che resistono all'avvolgimento manuale, il metodo della figura otto descritto nella sezione successiva di solito lascia meno torsioni e si ripaga più velocemente rispetto alla semplice bobina ad anello.

Ispezionare, districare, avvolgere con torsione controllata, bloccare il fascio e sollevare la bobina dal pavimento: cinque passaggi che richiedono minuti e proteggono mesi di vita della corda.

Metodi di avvolgimento comuni e dove ciascuno si adatta

Non esiste una bobina singola adatta a ogni corda, lunghezza e spazio di stoccaggio. I cinque metodi seguenti coprono la maggior parte delle situazioni di officina, marina e sul campo e ciascuno merita il suo posto per un motivo specifico.

Bobina alpina
Passanti raccolti sopra la spalla e fissati con fasce. Veloce da realizzare e facile da trasportare, ma aggiunge torsione alla corda stesa. Migliore fino a circa 60 m.
Bobina a farfalla
Anelli piegati in una pila a forma di otto al centro. Si porta comodamente sulla schiena e sulle spalle e mantiene la torsione bassa. Uno dei preferiti per le corde da arrampicata e da arboricoltori.
Bobina a otto
Anelli incrociati a forma di otto tra due punti. Eccellente controllo della torsione e molto veloce da pagare. Ha bisogno di più spazio per costruire.
Bobina sopra-sotto
Alterna la direzione del circuito per annullare la torsione su linee lunghe. Pratica standard per gli equipaggi di banchina, palco ed eventi che maneggiano funi e cavi oltre i 50 m.
Sinnetto a catena
La corda è lavorata all'uncinetto in una catena. Minimo ingombro e resistente ai grovigli, ma deve essere completamente smontato prima dell'uso.

Confronto di cinque metodi comuni di avvolgimento per lo stoccaggio delle funi; gli intervalli di lunghezza rappresentano una guida pratica piuttosto che limiti rigidi.
Metodo Controllo della rotazione Lunghezza pratica Velocità di pagamento Utenti tipici
Bobina a otto Eccellente da 20 a 80 mt Molto veloce Ristrutturazioni, squadre di soccorso
Bobina sopra-sotto Eccellente with practice 50 metri e più Veloce Equipaggi portuali, di scena e di servizio
Bobina a farfalla Molto buono da 30 a 80 mt Veloce Arrampicatori, arboricoltori, speleologi
Bobina alpina Giusto Fino a 60 m Moderato Utilità generale e uso agricolo
Sinnetto a catena Bene Linee da corte a medie Lento Vano compatto per utensili e cavi

Abbina la bobina alla lunghezza della corda e allo spazio di stoccaggio: le bobine a otto e sovrapposte vincono in termini di controllo della torsione, le bobine alpine e a farfalla vincono in velocità e portabilità.

Quale metodo di avvolgimento consente di risparmiare più tempo durante la ridistribuzione

Gli aggettivi sono facili, quindi il confronto seguente fornisce numeri approssimativi sulla differenza. L'esercizio è illustrativo: un conduttore esperto, una corda in poliestere intrecciata da 50 metri e un cronometro. Ogni corda è stata conservata per due settimane utilizzando un metodo diverso, quindi cronometrata mentre veniva srotolata e pronta per il lavoro. I tempi varieranno in base al tipo di corda, alle dimensioni della bobina e all'abilità del conduttore. Lo schema tra le barre, piuttosto che i secondi esatti, è ciò che viene riportato nei veri laboratori.

La bobina a forma di otto funziona più velocemente perché i suoi anelli si incrociano in direzioni alternate, quindi la torsione immagazzinata in un anello viene annullata da quello successivo. La bobina sopra-sotto è finita subito dopo per lo stesso motivo, anche se richiede più tecnica da parte del conduttore e di solito inizia più lentamente per i principianti. La bobina a farfalla ha funzionato bene perché anche i suoi anelli piegati si alternano, ma le pieghe extra aggiungono un po' di tempo di gestione. La bobina alpina ha perso terreno perché ogni giro gira la corda allo stesso modo, e due settimane di conservazione hanno dato a quella torsione il tempo di fissarsi nella memoria della corda. Il mucchio sciolto non era affatto un metodo di stoccaggio, e il suo tempo riflette la risoluzione dei nodi piuttosto che lo svolgimento di una bobina. Ogni nodo trovato in un mucchio è anche una penalità di resistenza, perché un nodo stretto può ridurre la resistenza di lavoro di una corda sintetica di un ampio margine, spesso stimato a circa la metà. Ciò significa che la pila non costa solo secondi, ma anche capacità. In un’officina che tira la corda una dozzina di volte al giorno, la differenza tra 40 secondi e 210 secondi diventa il costo della manodopera reale nel giro di un mese. Lo stesso modello si applica anche all’industria, dove una fune metallica aggrovigliata di 200 metri sul pavimento rappresenta un problema di sicurezza oltre che un problema di programmazione. Questo è esattamente il motivo per cui le operazioni con funi metalliche sostituiscono l'avvolgimento manuale con l'avvolgimento a tamburo, di cui si occupa la sezione successiva. La lezione viene trasferita direttamente: anelli controllati in entrata, corda in uscita controllata.

Le bobine con annullamento della torsione, come la figura a otto, riducono drasticamente i tempi di ridistribuzione ed evitano la perdita di forza che deriva dai nodi.

Avvolgimento e stoccaggio di funi metalliche in acciaio in modo industriale

Le regole dell'avvolgimento manuale cambiano completamente per la fune in acciaio. Un attorcigliamento in una corda in fibra è un inconveniente; una piega nella fune metallica rappresenta un danno strutturale permanente, poiché i trefoli vengono spostati e non possono essere rimessi a posto. La pratica del settore prevede di tagliare qualsiasi sezione attorcigliata e di riterminare la corda, quindi il metodo di conservazione deve prevenire in primo luogo la formazione di attorcigliamenti.

L'approccio corretto è mantenere la fune metallica su bobine e tamburi. La corda deve rimanere sulla bobina originale finché non è necessaria e, quando viene trasferita tra le bobine, deve scorrere dall'alto verso l'alto o dal basso verso il basso. L'avvolgimento dalla parte superiore di una bobina al fondo di un'altra inserisce una piega inversa in ogni avvolgimento, e le pieghe inverse sono il punto in cui la fatica si manifesta per prima. Anche i diametri del tamburo e della puleggia sono importanti: come regola operativa, il diametro del tamburo dovrebbe essere almeno venti volte il diametro della fune per il servizio generale e maggiore per i sollevamenti critici o con cicli elevati. Le bobine devono essere posizionate su supporti o strutture ad A sollevate dal pavimento, coperte da polvere e umidità e ruotate di tanto in tanto in modo che il lubrificante si ridistribuisca invece di depositarsi sugli avvolgimenti inferiori.

Per le officine e i magazzini che movimentano funi di grandi lunghezze, l'avvolgimento e lo svolgimento manuale è lento e pericoloso, ed è qui che trova il suo posto una macchina avvolgitrice per funi metalliche. Un avvolgitore motorizzato controlla la tensione e la velocità durante la raccolta e lo svolgimento, mantiene gli avvolgimenti anche sul tamburo e protegge sia la fune che l'operatore. Attrezzature di questo tipo sono un'offerta standard di un produttore di lavorazione di funi metalliche come Produzione idraulica Jiangsu Xingtai Co., Ltd., che costruisce apparecchiature per funi idrauliche dal 1992 e fornisce utenti in tutta Europa, Asia e oltre.


Avvolgitrice per funi metalliche XT-1600 Una macchina avvolgitrice motorizzata che avvolge e svolge la fune metallica con tensione controllata e avvolgimento uniforme, evitando che la fune immagazzinata si attorcigli o si aggrovigli. È adatto alle officine che maneggiano funi di grandi lunghezze dove l'avvolgimento manuale è lento e pericoloso. Visualizza il prodotto →

La fune metallica viene immagazzinata su bobine, mai in bobine manuali: la tensione controllata, i rapporti corretti dei tamburi e i supporti delle bobine coperti impediscono che la fune immagazzinata si attorcigli e si corroda.

Preparazione delle estremità della fune prima dell'avvolgimento per lo stoccaggio

Le estremità della fune si rompono per prime durante lo stoccaggio. Un'estremità di corda sintetica non montata si sfilaccia in una spazzola di filamenti, e una corda a tre fili con un'estremità libera può letteralmente srotolarsi filo per filo mentre si trova su uno scaffale. Dieci minuti di preparazione finale prima che la bobina venga immagazzinata prevengono entrambi i problemi.

Per le corde in fibra e sintetiche, montare ciascuna estremità con spago o nastro in poliestere, oppure sigillare a caldo i filamenti di una corda completamente sintetica in modo che si fondano in una punta dura. La sigillatura dovrebbe penetrare nel trefolo anziché semplicemente lucidarne la superficie, e la corda in fibra naturale si basa su una frustata stretta perché non può essere sciolta.

Per le funi metalliche, le estremità necessitano prima di ogni altra cosa di protezione meccanica. Bloccare il filo avvolto saldamente nel punto di taglio impedisce ai trefoli di allentarsi e, per la fune che verrà terminata dopo lo stoccaggio, la preparazione continua con la rastremazione in modo che i trefoli entrino in maniche e terminali in modo pulito. La ricottura dell'estremità di una fune metallica allevia lo stress e stringe la struttura del trefolo prima che si formi la punta, motivo per cui le macchine di ricottura e rastremazione si affiancano alle presse in qualsiasi officina di rigging seria. Fornitori come Xingtai costruiscono macchine dedicate per ogni fase, dalla ricottura e rastremazione al taglio e fusione, in modo che il trattamento finale corrisponda al lavoro invece di essere improvvisato con una smerigliatrice.

RDQ-1011 Wire Rope Annealing and Tapering Machine RDQ-1011 Macchina per ricottura e rastremazione di funi metalliche Questa macchina ricottura e rastrema le estremità delle funi metalliche in modo che i trefoli entrino in maniche e terminali in modo pulito dopo lo stoccaggio. Compatto e facile da spostare, gestisce le funi di ascensori, miniere e gru entro la sua gamma di diametri senza sostituzione di parti. Visualizza il prodotto →

Montare o sigillare le estremità della fune in fibra e afferrare o rastremare le estremità della fune metallica prima di riporla, poiché un'estremità non protetta si dispiegherebbe sullo scaffale.

Condizioni di conservazione che proteggono una corda arrotolata

Una bobina perfetta si degrada comunque nell'ambiente sbagliato. La luce solare ultravioletta infragilisce il polipropilene e il nylon, quindi la corda arrotolata deve essere conservata in un armadio, in una borsa traspirante o in una rastrelliera ombreggiata piuttosto che su una parete aperta di fronte a una finestra. L'umidità spinge la muffa nella corda in fibra naturale e corrode i raccordi sulla corda sintetica, quindi un angolo asciutto e ventilato batte ogni volta un seminterrato umido. Tenere la corda lontana da caricabatterie, acidi, alcali, solventi e negozi di vernici, perché la contaminazione chimica può indebolire la corda sintetica senza alcun segno visibile.

Lo stoccaggio fisico è importante tanto quanto il clima. Appendi le bobine su picchetti arrotondati anziché su ganci sottili e affilati, poiché un gancio stretto concentra lo stress di flessione su un punto della corda per mesi. Tenere le bobine lontane dai pavimenti in cemento, che assorbono l'umidità e trasportano la sabbia negli involucri. Concedere a ciascuna bobina spazio sufficiente affinché l'aria possa muoversi attorno ad essa e non impilare mai oggetti pesanti sopra la corda immagazzinata o su un rack di stoccaggio della corda caricato oltre il suo intento.

Lo stoccaggio a lungo termine richiede un programma. Controllare le bobine immagazzinate ogni tre-sei mesi, svolgerle brevemente per rilassare la corda e ruotare il materiale in modo che venga utilizzata per prima la corda più vecchia. Prima che la corda venga rimessa in deposito, puliscila da fango e sale, lasciala asciugare naturalmente lontano dal calore diretto e ispezionala di nuovo. Quando viene trovata una sezione danneggiata, tagliala invece di conservare il problema e prepara adeguatamente la nuova estremità prima di riavvolgerla. Una macchina da taglio e rastremazione rende la riparazione rapida e ripetibile, il che è importante quando una squadra ha bisogno di rimettere in servizio la fune lo stesso giorno.

RDQ-1012 Wire Rope Cutting and Tapering Machine RDQ-1012 Macchina per tagliare e rastremare funi metalliche Una macchina da taglio e rastrematrice a riscaldamento rapido per la preparazione di nuove estremità di fune dopo che le sezioni danneggiate sono state tagliate durante le ispezioni di stoccaggio. Produce estremità coniche lisce e consente agli equipaggi di riportare la fune in servizio lo stesso giorno. Visualizza il prodotto →

Asciutto, all'ombra, sollevato dal pavimento e controllato ogni pochi mesi: le condizioni di conservazione determinano la durata della corda tanto quanto il metodo di avvolgimento.

Scenari applicativi e punti di selezione

La fune in fibra e la fune metallica condividono l'obiettivo di uno stoccaggio ordinato ma lo raggiungono attraverso percorsi diversi e il confronto fianco a fianco rende evidenti i punti di selezione.

Pratiche di stoccaggio a confronto: fune in fibra e sintetica rispetto a fune in acciaio.
Corda in fibra e sintetica Fune metallica d'acciaio
Avvolgimento: bobine alpine, a farfalla o a forma di otto, dimensionate per lo scaffale o il picchetto. Avvolgimento: la fune rimane su bobine o tamburi, avvolta sotto tensione, dall'alto verso l'alto tra le bobine.
Protezione: da sei a otto avvolgimenti di chiusura con un'ansa passata sopra la bobina. Protezione: grippaggi alle estremità tagliate, flange della bobina intatte, perni di fissaggio in posizione.
Stoccaggio: appesi a pioli arrotondati o accantonati in sacchetti e bidoni, sollevati dal pavimento. Stoccaggio: bobine su supporti o strutture ad A, coperte, ruotate periodicamente.
Principali rischi: memoria di torsione, esposizione ai raggi UV, muffa, contatto chimico. Principali rischi: piegature permanenti, corrosione, schiacciamento sotto carico.
Punto di selezione: abbinare il diametro della bobina alla rigidità della fune e alla profondità del ripiano. Punto di selezione: abbinare la larghezza della bobina e il diametro del tamburo al diametro e alla lunghezza della fune.

Quando i volumi di funi superano le capacità del lavoro manuale, la decisione di acquisto si sposta dalle bobine alle attrezzature. Sia che un acquirente acquisti come utente finale, un negozio di attrezzature o un grossista che immagazzina materiali di consumo, si applica la stessa logica di selezione: abbinare la classe della macchina ai diametri della fune in officina, confermare che puntali e manicotti sono disponibili nelle dimensioni corrispondenti e favorire un produttore con controllo di qualità documentato ed esperienza di esportazione. Un fornitore che copre l'intera catena di lavorazione, dall'avvolgimento e ricottura alla pressatura e agli accessori, elimina anche il rischio di adattamento e tolleranza derivante dalle macchine di miscelazione e dai materiali di consumo provenienti da fonti non correlate.

La fune in fibra richiede bobine manuali che annullano la torsione, la fune metallica richiede un avvolgimento controllato del tamburo e il volume decide quando passare dalle mani alle macchine.

Domande frequenti sulla corda a spirale per lo stoccaggio

Qual è il modo migliore per avvolgere la corda per lo stoccaggio?

Per la maggior parte delle corde in fibra e sintetiche inferiori a circa 80 metri, una bobina a forma di otto o sovrapposta offre la migliore combinazione di controllo della torsione e velocità di erogazione. Sfaldare prima la corda dritta, arrotolarla con anelli alternati o controtorti, bloccare il fascio con sei-otto giri di avvolgimento e un'ansa passata sopra la bobina, quindi appenderlo o accantonarlo asciutto e all'ombra.

Devo avvolgere la corda in senso orario o antiorario?

Per la corda a tre trefoli, arrotolarla nella direzione che corrisponde all'avvolgimento e aggiungere una leggera controtorsione a ciascun anello, oppure utilizzare semplicemente il metodo sopra-sotto, che annulla automaticamente la torsione indipendentemente dalla direzione. La corda intrecciata non ha uno schema dominante, quindi entrambe le direzioni funzionano finché gli anelli rimangono uniformi.

Come posso conservare la fune d'acciaio senza attorcigliarla?

Tienilo su una bobina. La fune metallica non deve mai essere avvolta manualmente in anelli stretti per la conservazione, perché un attorcigliamento è un danno permanente che deve essere eliminato. Avvolgere la fune su un tamburo sotto tensione, mantenere il diametro del tamburo almeno venti volte superiore al diametro della fune, riporre le bobine su supporti sollevati dal pavimento e coprirle contro polvere e umidità.

Quanto devono essere stretti gli avvolgimenti attorno ad una corda arrotolata?

Comodo, non schiacciante. I sei-otto giri di avvolgimento devono solo impedire alla bobina di svolgersi e un'ansa passata sopra la parte superiore la blocca in posizione. L'avvolgimento abbastanza forte da comprimere la corda appiattisce gli anelli e fissa la memoria di piegatura in una corda rigida.

Una corda arrotolata può rimanere in deposito per mesi?

Sì, se la bobina è bloccata, asciutta, all'ombra e sollevata dal pavimento. Ispezionare la corda immagazzinata ogni tre-sei mesi, svolgerla brevemente per rilassare gli anelli e ruotare il materiale in modo che venga utilizzata per prima la corda più vecchia. Qualsiasi sezione danneggiata rilevata durante un'ispezione deve essere tagliata e l'estremità preparata nuovamente prima che la corda venga rimessa in magazzino.

Gli stessi tre principi rispondono a quasi tutte le domande sullo stoccaggio: controllo della rotazione, blocco della bobina e gestione dell'ambiente.

Letture e risorse correlate

Queste pagine del sito Xingtai approfondiscono il lato dell'attrezzatura per la movimentazione e la lavorazione delle funi metalliche.

Quando l'avvolgimento manuale non è più sufficiente, subentrano le apparecchiature di avvolgimento motorizzato e di trattamento finale e le risorse sopra riportate mostrano come.

L'avvolgimento della corda per lo stoccaggio è una piccola disciplina con un profitto sproporzionato. Una corda arrotolata con torsione controllata, bloccata in modo sicuro e conservata in uno spazio pulito, asciutto e ombreggiato si ripagherà rapidamente, manterrà la sua resistenza nominale e durerà stagioni più a lungo di una corda gettata in un mucchio. Inizia con il metodo a forma di otto o sopra-sotto per la fune in fibra, mantieni la fune metallica sulle bobine sotto la giusta tensione, tratta le estremità prima che raggiungano lo scaffale e percorri l'area di stoccaggio ogni pochi mesi. La corda ripagherà l'attenzione al primo lavoro dopo ogni periodo di stoccaggio.

Pochi minuti disciplinati alla fine di ogni lavoro sono tutto ciò che separa una corda che dura da una corda che viene tagliata presto.

{/articlefind}
Novità